指"与其去模仿某种文字风格、某种形容词的运用，更好的是：你是出於理解和需求来使用它。如若不然，不然就用你自己的方式来写"。举个简单的例子：有些人会以为用短句，就会写出古龙风。古龙的行文有他自己的特殊腔调，不仅仅只是爱用短句而已。

你可以出於说故事的需要而使用短句，但不能因为"用短句就会像古龙--->写得像古龙就是好"这种理由来使用短句。而你使用文字的精确度不够好，所以不建议你用堆叠形容的方式来书写。文字最重要的不是优美，而是精确。

譬如第一句"邻近黑夜"，黑夜不是具象的空间指涉，所以"邻"这个字用得不对，它最好就只能是某种比喻或假借，前提是你打算将黑夜从原本的时间和现象指涉，转化为空间指涉？所以读者就会发现：原来作者混摇了黑夜的时间指涉。你这边改成"时近黑夜"（表示还未天黑）或"时入黑夜"。

而这个问题纯粹只是因为你想展示文笔，使用了一个你没有深入思考、但听起来似模似样的说法而产生的。你只要"黑夜悄悄降临，院外传来马蹄和车轮响动的声音"，就没事了。

会舍原创而就模仿的人，除非他真的非常热爱他想模仿的对象，那就是另一个问题了，最常见的动机绝对不是因为勤劳。要说的是：按上头的三原则来写东西，你最糟糕的评价就是技术还不够好，但你的出发点是真诚的。一个词汇你只要一瞬间的迟疑，那就只有两个选择：一，搁下笔去查清楚了再用，二，换一个你不需要查就非常清楚的词汇。